Diccionario Pictórico Malecu

Diccionario Pictórico malecu

Letra: A

Palabra en español: Arco

Palabra en Malecu: Quijílha

Contexto: Arco utilizado para la casa fabricado a mano.




Fuente:https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-pictogr%C3%A1fico-y-enciclopedia-de-las-cosas-fabricadas-de-la-cultura-tradicional-malecu.pdf


Letra: B

Palabra en español: Banano

Palabra en Malecu: Aúnha

Contexto: Alimento que se consigue en la zona que puede ser utilizado para distintas comidas, también existen variantes de la misma como el plátano.




Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-recetario-alimentaci%C3%B3n-malecu.pdf

Letra: C

Palabra en español: Guatusa 

Palabra en Malecu: Chuchú

Contexto: Animal encontrado en Guatuso, el cual sirve de alimento para lo indígenas malecu.

















Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-recetario-alimentaci%C3%B3n-malecu.pdf

Letra: I

Palabra en español: Iguana

Palabra en Malecu: Erré

Contexto: Animal encontrado en todo el país, en la zona norte del país se acostumbra comer, también los indígenas malecu.





















Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-recetario-alimentaci%C3%B3n-malecu.pdf



Letra: M

Palabra en español: Mono

Palabra en Malecu: Tíu

Contexto: Animal que se encuentra en todo el país, algunas especies la comen las personas indígenas malecu.



Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-recetario-alimentaci%C3%B3n-malecu.pdf


Letra: O

Palabra en español: Olla

Palabra en malecu: Chíu

Contexto: Olla de barro que se utiliza para cocinar hecha por los mismas personas malecu.


Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-pictogr%C3%A1fico-y-enciclopedia-de-las-cosas-fabricadas-de-la-cultura-tradicional-malecu.pdf


Letra: T

Palabra en español: Tambor 

Palabra en Malecu: Talí

Contexto: Tambor realizado por las personas malecu para ceremonias y otros usos.



Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/Diccionario-pictogr%C3%A1fico-y-enciclopedia-de-las-cosas-fabricadas-de-la-cultura-tradicional-malecu.pdf

Palabra en español: Tortuga

Palabra en malecu: ulíma suírra

Contexto: Animal cazado por las personas malecu.




Fuente: https://dipalicori.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/DiccionarioAnimales_malecu.pdf







 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Utilización del material didáctico según su tipo y contexto

Imagen
 Tipos de materiales didácticos Los materiales didácticos tienen muchos usos los cuales se pueden definir según su tipo, ya que según sus características pueden ser dirigido a algún grupo en específico de personas o bien para lograr un aprendizaje en concreto, por lo que en este blog repasaremos algunos tipos de materiales didácticos. Se recopila una breve descripción de cada uno y ejemplos de materiales. Materiales Auditivos:  Se pueden usar grabaciones de pronunciación, audiolibros, cuentos, sonidos de animales y hasta la radio para apoyar el quehacer docente y el aprendizaje de los estudiantes por medio de grabadoras, radios, parlantes y computadoras. Materiales De Imagen Fija:  Un proyector de acetato es un buen ejemplo de esto, sin embargo al ser imágenes fijas puede ser hasta una cartulina con alguna instrucción o dibujo con el que se puede partir para infinidad de actividades distintas. Materiales Impresos: libros.                                                       Es uno de
Leer más

Relación entre planeamiento y material didáctico

Imagen
 ¿Qué enseñar? ¿Para qué enseñar? ¿Cómo enseñar? ¿Cuándo enseñar? Las cuatro incógnitas anteriores son la base de toda clase, material didáctico o planeamiento a presentar ya que sus principios fundamentales se saber, qué tema enseñar según las necesidades del estudiantado, reflejar la utilidad del tema en la práctica y lo concreto, de qué manera enseñarlo para que todas y todos puedan aprender de manera INCLUSIVA asegurando que todas y todos entiendan por igual y por último pero no menos importante en qué momento avanzar a los temas requeridos, ya que a veces no se puede llegar al punto B sin pasar por el A, porque el conocimiento no es algo separado sin relación, puesto que todo va relacionado de una manera u otra. Un ejemplo de lo anterior sería preguntarse, una persona sorda puede aprender en el mismo espacio que personas que no son sordas, la respuesta es: Un ejemplo de esto son los programas que han realizado algunos docentes donde adaptan actividades ya existentes para niños sor
Leer más

Fundamentos epistemologicos para creación de materiales didácticos

Imagen
¿Sirven los materiales didácticos en el aula?  Los materiales didácticos son una fuente de conocimiento práctico para los estudiantes, dejando de lado lo abstracto y llevando a lo concreto Se pueden evidenciar ventajas y desventajas: Ventajas: Contribuye a la motivación. Agiliza la clase Es un camino de lo teórico a lo práctico. Desventaja: Alto costo de materiales Algunos materiales no se pueden reutilizar Puede no funcionar con algunos estudiantes. Reflexión: Creemos que es vital para la educación diversificar la forma en la que se ve la educación, alejando el modelo convencional de pizarra y cuaderno, donde los estudiantes no eran participativos propiciando un modelo conductista en la educación, al poder manipular materiales y mejor aún, construirlos en clase involucra al estudiante directamente en el proceso. A continuación les compartimos una breve explicación sobre la importancia de los materiales didácticos.
Leer más